1. Els membres de l’òrgan de govern cessen en el càrrec per les causes següents:
a) Mort o declaració d’absència, en el cas de les persones físi ques, o extinció, en el cas de les jurídiques.
b) Incapacitat o inhabilitació.
c) Venciment del càrrec, llevat de renovació.
d) Renúncia notificada a l’òrgan de govern.
e) Separació acordada per l’assemblea general.
f) Qualsevol altra que estableixin la llei o els estatuts.
2. L’assemblea general pot acordar en qualsevol moment separar de llurs funcions algun o tots els membres de l’òrgan de govern, amb subjecció, si escau, al que estableix l’article 322-5.
3. L’acord de l’assemblea general d’exercir l’acció de responsabilitat determina la separació dels membres de l’òrgan de govern afectats.