1. Si hi ha un conflicte d’interessos entre la fundació i alguna persona integrant d’un dels seus òrgans, s’ha de procedir d’acord amb el que estableix l’article 312-9 i, si s’adopta l’acord o s’executa l’acte en qüestió, s’ha de comunicar al protectorat en un termini de trenta dies.
2. Els patrons i les persones que hi estiguin especialment vinculades, d’acord amb l’article 312-9.3, no poden subscriure amb la fundació, sense l’autorització prèvia del protectorat, contractes de compravenda o arrendament de béns immobles o de béns mobles d’extraordinari valor, de préstec de diners, ni de prestació de serveis retribuïts.